Hves Monat Januar Gott sei uns gnädig und segne uns, Er lasse uns Sein Antlitz leuchten, daß wir aufErden erken- n en Seinen Weg, unter allen Heiden Sein Heil! Ps. 67, das ist unser Gebet; seidgetrost und un- verzagt und -nehmet immer zu in dem Werke des HErrn, sintemal ihr wisset, daß eure Arbeit nicht vergeblich ist in dem HErrn, 1. Cor. 15, das ist die Verheißung aus Gottes Wort. Mit diesem Gebet und mit dieser Verheißung aus Gottes Wort wollen wir die Her- ausgabe unseres Missionsblattes beginnen; denn es soll Alles geheiligt werden durch Gottes Wort und Gebet. Und so sei denn der HErr, unser Gott uns freundlich und fördere das Werk unserer Hände bei uns, ja das Werk unserer Hände wolle Er fördern! Amen. Wenn Vorhin gesagt ist: wir wollen ein Missionsblatt herausgeben, so ist das nicht ·so gemeint, wie etwa ein Kö- nig spricht: wir von Gottes Gnaden und meint doch damit sich allein, oder wie ein Schriftsteller sagt, als hatte er es von den Königen gelernt: wir haben dies erfahren, unsere Absicht ist, ic. und spricht eben damit auch nur von seiner eignen Person. Wir, das heißt wörtlich wir, nämlich mein Bruder und ich, denn er will mir helfen. Da dünkt mich nun, indem ich dies schreibe, als hörte manch einen seufzen und sprechen: so viel Missionsblcitter giebt es schon und nun noch ein neues, wozu dient dieser Unrath! Lieber, glaube mir, wenn du einmal seufzest über das neue Mis- sionsblatt, ich thue es zehnmal. Denn du brauchst es nur zu lesen, oder wenn du das nicht willst, es bei Seite zu legen, oder wenn du es schon bestellt hast, es wieder abzu- besiellen, so ist all deine Noth zu Ende und dein Seufzen 17

“God have mercy on us, and grant us his blessing, that we may see His face shine upon us, so that we may recognize Him on Earth, His way, under all men. Ps. 67. This is our prayer; may our hearts be guided and steadfast in His work, always knowing that your work is not wasted in His name. And so be it that we are blessed, that God’s word continues to flow and that the Lord, our God, blesses us. Amen. When previously said, we wish to publish a mission booklet, and this is not so meant as, for example, a king speaks: “we speak of His grace alone, but in this sense, we mean only ourselves; or as a writer says, he has learned it from the kings, we only intend this, but just as he speaks only of his own person. We, that is, literally we, namely my brother and I, because he wants to help me. Now, thinking this letter, I hear someone sigh and speak: “it is already published, and now one more, to which does this trouble serve? Rather, believe me, if you feel a sigh over a new mission booklet, I will read it ten times. Because you only need to read it, or if you do not want to, you can leave it aside, or if you have already ordered it, you must return it to complete all your necessities and your sigh, 17””