—61-. UUN gehalten und uns vor dem Stranden bewahrt? Das hat der HErr Gethan, der starke, allmächtige Gott und Heiland. Lobe den HErr meinen Seele. Am 21. Januar kamen sie endlich an Kapstadt hinan und Struve und Schröder gingen ans Land, um in Kapstadt Quaternary zu machen. Das war am Sam- ab und am Sonntag kah kehrteei Schriider ins Schiff zurück um die andern Brüder nachzuholen Nachdem sie ihre Neisesachen bei Pastor Parisius abgelegt hatten, gings denn gleich zu ihm in die Kirche und sie hatten da alle die selige Freude, einen deutschen Gemeine- Gottesdienst mit zu feiern und sämmtlich am Schlusse desselben den heiligen Leib und das theure Blut des HErrn Jesu im heiligen Abendmahl zu genießen. Das ist ihr Eintritt in Afrika gewesen. Nachher sind sie denn mit wetteifernder Liebe von christlichen Brüdern aufgenommen worden. Pastor Parisius, « KVUfUl Juritz, Kaufmann Waterineier, Tischlermeister Schwabe, Bäckermeister Keriß u. a. m. haben sie unter sich vertheilt. Nachdem wir nun unsere Brüder dort bei den lieben Freunden wohl aufgehoben wissen, wollen wir noch einmal aufs Meer zurückkehren und einiges nachholen, was uns lieb sein wird. Besonders preisen unsere Brüder die Gnade, die sie auf dem Meere bei ihren Gottesdiensten gehabt haben. Jeden Sonntag ist zweimal, Vormittags und Nachmittags Gottesdienst gewesen und Gott hat ihnen die Gnade gegeben, daß sie ihn immer auf dem Verdecke haben können, so daß die ganze Schiffsmannschaft immer daran hat Antheil nehmen können, was sie auch mit Freuden gethan hat. Nur einmal am Epiphaniassonntage haben sie ihren Gottesdienst unter dem Deck halten müssen halber. Außerdem haben sie regelmäßig jeden Tag Morgen- und Abendandachten auch unter dem- Beisein des Schiffsvolks gehalten. Und weil wir das Wort Gottes ja reichlich unter uns sollen wohnen lassen, so haben sie auch noch Dienstags, Mittwochs und Freitags Bibel- und Betstunden mit einander gehalten und sich fleißig im Singen und Blasen geübt, so daß wir mit Freuden sagen.

—61-. UUN held and safeguarded from the shore? That was the HErr Gethan, the powerful, all-powerful God and Savior. Praise the HErr for my soul. On the 21st of January, they finally arrived in Cape Town, and Struve and Schröder went to the country to make a base in Kapstadt. That was on Tuesday and Sunday, after Schriider returned to the ship to retrieve the other brothers. After they had deposited their belongings with Pastor Parisius, they went straight to the church and there were all the blessed joy, to celebrate a German-God service with all of them at the end. This was their entry into Africa. Then, they embraced Christian brothers with loving friendship. Pastor Parisius, “KVUfUl Juritz, Kaufmann Waterineier, Tischlaster Schwabe, Bäckermeister Keriß, and others”, held them under their protection. After we had removed our brothers from their dear friends, we will return to the sea again and get some things done. That will be pleasing to us. Our brothers especially praise the grace they had on the sea during their services. Every Sunday, there were twice a morning and afternoon services, and God gave them the grace to keep it hidden, so that the entire ship’s crew can always take something. What they also enjoyed. Only on the Epiphaniasson day, they had to hold their service under the cover, and they also held daily morning and evening prayers alone, with the entire ship's crew. And because we should let the word of God be plentiful among us, they also held Bible and Bible study with each other, and practiced diligently in singing and playing. So that we can say with joy.